Bull Mountain

Bull MountainBull Mountain by Brian Panowich

My rating: 3 of 5 stars

Un noir cupo, dove ci sono solo cattivi e il sogno americano viene fatto a pezzi con lucidità. I dialoghi però sono tremendi e alcune scelte lessicali di traduzione mi hanno fatto un po’ cadere le braccia. Tuttavia la storia si segue bene e non si hanno difficoltà a comprendere i personaggi, anche se sono un po’ bidimensionali.
Perplessità sul finale comunque.

View all my reviews

Paradiso e Inferno

Paradiso e infernoParadiso e inferno by Jón Kalman Stefánsson

My rating: 5 of 5 stars

Cos’è il paradiso, cos’è l’inferno? Cos’è la vita, cos’è la morte. Stefansson ci dà le sue risposte a queste non facili domande con un romanzo poetico, struggente, straziante. E bellissimo.

View all my reviews